В средневековье, где тьма и свет — в вечном танце,

Где знание — это меч, а вера — щит,

Прибыл Вильгельм, францисканец, умный и остроумный,

С учеником Адсоном, как тень, как свет.

Монастырь, стены его древние,

Скрипят, шепчут, хранят тайны и страх.

Убийства, как тени, крадутся по коридорам,

Словно призраки, что не хотят уйти в небытие.

Вильгельм, о, Вильгельм! Мудрец в мантии,

Расследует тайны, как звезды в ночи,

И каждый шаг его — это вызов инквизиторам,

Кто сжигает знание, как еретиков в огне.

Брат Бернард, инквизитор в черной рясе,

Словно волк, что охотится на слабых,

И Джордано, монах, хранитель библиотеки,

Тайны древних книг, что светят, как звезды.

А Адсон, юный, наивный,

Смотрит на мир, как на цветок, что распускается,

Словно в первом дне весны,

Но тьма все ближе, как холодный ветер.

Схватка идей — знание против веры,

Свет против тьмы, светоч против мрака.

Философские размышления, словно буря,

Разрывают душу, как молния небо.

Но вот финал, трагедия, что сжимает сердце,

Смерть, как цветок, что увядает в тени,

Вильгельм, о, Вильгельм, твоя мудрость,

Оставляет след, как тень на стене.

И Адсон, с горечью в душе,

Запоминает урок, что не уходит,

Знание — это свет, но свет — это боль,

В вечной борьбе, где тьма не спит.