Представьте себе, что Лондон и Париж — это два города, которые постоянно дерутся за звание самого крутого места, как два туповатых дружка, которые пытаются выяснить, кто из них лучше в игре в «камень, ножницы, бумага». В центре этой комедии — Чарльз Дарней, который, как настоящий аристократ, говорит: «Я не хочу быть богатым, давайте я просто уеду в Лондон и буду там скучать».
А в Лондоне у нас есть Сидни Картон, который как будто вывалился из «Дурдом на колесах». Он всегда с выражением «Я не знаю, что делать со своей жизнью, но, о боже, я люблю Люси Манетт!» Это такая любовь, что даже его собака бы позавидовала! Люси — это просто милашка, она говорит: «Сидни, ты просто чудо!», а он отвечает: «Спасибо, но я больше похож на дурака».
Доктор Манетт, папа Люси, весь в шрамах и переживаниях, потому что его долго держали в тюрьме. Он как будто только что вышел из страшного сна и не понимает, почему все вокруг такие странные. И тут появляется Мадам Дефарж, злая женщина с шапкой из пряжи, которая хочет мести, как будто ее обидели на распродаже. Она говорит: «Я сделаю всех счастливыми, но только после того, как отомщу!»
И вот, когда все готовятся к веселой вечеринке, начинается настоящая каша. Сидни решает, что он может стать героем, как будто он надел супергеройский костюм и говорит: «Эй, я жертвую собой ради любви!» Это как в фильме, когда кто-то бросается в огонь ради последнего кусочка пиццы. В конце концов, он произносит: «Это будет лучший день в моей жизни!» и все такие: «Эй, ты не глупый, ты просто Сидни!»
Так что, дорогие друзья, помните: даже в самых мрачных временах, как во Французской революции, всегда можно найти немного юмора и любви, если вы знаете, где искать!