Итак, представьте себе, два глуповатых приятеля, назовем их Ллойд и Гарри, решают отправиться на коронацию императора Николая II. Они слышали, что будет весело, и что можно получить кучу бесплатных подарков. Ллойд, с его традиционным оптимизмом, говорит: “Эй, Гарри, слышал, что там раздают подарки? Мы должны это проверить!”

Когда они прибывают на Ходынское поле, то видят огромную толпу. Гарри, с недоумением, шепчет: “Почему все так толкаются? Это же просто подарки, а не лотерея на миллион!” Ллойд, не понимая сути, отвечает: “Может, они просто не могут дождаться своих призов?!”

Внезапно начинается паника, и люди начинают бежать в разные стороны. Ллойд и Гарри, вместо того чтобы уйти, решают, что это “как на аттракционе!” Ллойд кричит: “Давай, Гарри, давай прыгнем в толпу, это как большой водоворот!” Гарри, с широко открытыми глазами, отвечает: “Я всегда мечтал о водовороте! Давай!”

Но чем больше они пытаются разобраться в происходящем, тем больше усугубляют ситуацию. Ллойд начинает раздавать свои бутерброды, думая, что это успокоит толпу. “Эй, народ, у кого есть голод? Вот, у меня есть вкусняшки!” В ответ на это люди только сильнее толкаются.

Когда ситуация становится критической, Гарри, пытаясь спасти положение, кричит: “Давайте сделаем круг почета, чтобы успокоиться!” Но вместо этого он только добавляет хаоса. Люди вокруг начинают паниковать еще больше, а Ллойд, стоя посреди всего этого, говорит: “Наверное, это не самый лучший день для пикника!”

В конце концов, когда всё утихает, и они осознают, что произошло, Гарри говорит: “Ну, по крайней мере, мы получили незабываемые впечатления!” Ллойд отвечает: “Да, но, кажется, нам стоит быть осторожнее с толпами. Это не совсем то, что я имел в виду, когда говорил о вечеринке!”