Сказка о любви, что спит в дреме,

В королевстве, где свет и тьма,

Родилась принцесса, как звезда, —

Аврора! Солнце, что светит с утра!

Но в тени, под маской зла,

Злая фея, не приглашенная на пир,

Выпустила яд, как змея, —

«Уколется веретеном — спи, как в бреду,

На сто лет, в объятиях тьмы, в плену!»

Но добрая фея, светлая душа,

Смягчила проклятие, как глоток воды, —

«Проснется, когда поцелует любовь,

Истинная, как светлый день, как добрый зов!»

И вот, уснула Аврора,

Вся страна в дреме, в безмолвии, в страхе,

Замок окутан тишиной,

Только сердце её ждет, как заря, —

Того, кто освободит, кто разбудит её.

Сто лет пролетели, как миг, как мечта,

И принц, смелый, как ветер, пришел в тишину,

Увидел красоту, что спит в тени,

Поцеловал, и раздался свет —

Любовь, как гром, с неба свалилась!

Аврора пробуждается, как весна,

Свет побеждает тьму, как солнце в зените!

Зло отступает, как тень перед днем,

И в сердце её — триумф любви!

И свадьба, как праздник, звенит в вышине,

Собрались все — и добрые, и злые,

Но зло уже не властвует, не дремлет,

Свет и любовь — вечно в нашем сердце!