В деревне, где светит солнце,
Жила девушка — Марья,
В сердце её — огонь,
В глазах — мечта,
В руках — решимость!

И вот, однажды,
Взмывает в небо — сокол!
Финист, ясный, как утро,
Летит, словно стрела,
О, как он прекрасен!

Но злая колдунья,
Тень зла, злоба, тьма,
Похищает его в мрак,
И сердце Марьи — в криках,
В слезах, в тоске!

Она встает, как phoenix,
Как меч, обнаженный,
Взмывает в путь,
На крыльях любви
В мир, полный опасностей!

Переправы, леса,
Встречи с чудовищами,
Но она не сломлена —
Силы любви — не убить!
Она смело шагает вперёд!

Свет и тьма,
Свобода и плен,
В каждом шаге — битва,
В каждом вздохе — надежда,
В каждом сердце — пламя!

И, наконец,
Встречает она колдунью,
Взгляд её — как молния,
Битва их — как шторм,
И в этом вихре — любовь!

Смело бросает она заклятие,
Разрывает цепи,
И вот, Финист —
Возвращается,
Ясный, как свет!

О, как это чудо!
Любовь, победившая зло,
Два сердца — одно,
В небе, где светит солнце,
Вечно свободные!