Время! Время! Время! – ревет, стучит, гремит!
В Америке, где Гражданская война крутит ураганом,
Четыре сестры, как четыре звезды на небосклоне,
Мечтают о жизни, о счастье, о свете!

Мэг! – старшая, долгожданная!
В ней жажда роскоши, светских балов,
Но жизнь – это не простая сказка!
За богатством – пустота, за блеском – тени.

Джо! – независимая, бунтарка,
Пишет, мечется по страницам, ломает стереотипы,
Не желает быть домашней птицей,
Ветры свободы душу рвут!

Бет! – тихая, скромная,
Мечтает о музыке, о семейном счастье,
Но боль приходит, негромко,
Унося с собой свет и радость.

Эми! – младшая, блистающая,
Стремится к художественному признанию,
Мир! – это платно, красиво, сильно,
Но за маской – неизвестность и страхи.

Лори! – друг, сосед,
В сердце пламя к Джо – как буря в небе,
Но чувства – кружева, запутанные в судьбе,
Любовь и утрата – это игра!

Миссис Марч! – мать, защитница,
В трудные времена – опора, свет в окне,
А папа – в армии, в борьбе за страну,
Семья – это сила, это жизнь, это надежда.

Сестры! – как цветы в одном букете,
Каждый борется за свою мечту,
И в свете и тенях – вместе,
Любовь и поддержка – их путь!