На планете, что жжет солнце,
Арракис — пустыня,
Жизнь и смерть в песках,
Здесь пряность — меланж,
Драгоценный дар,
Но кто его владелец?
Кровь и сталь,
Пол Атрейдес,
Наследник, герой,
В борьбе за трон,
За будущее,
Его душа — на весах!

Отец, Дюк Лето,
С мечом в руке,
Мать, Леди Джессика,
Тайна в сердце,
Орден Бенедикт,
Жгучие тайны,
Взгляд в бездну —
Кто наш враг?
Барон Харконнен,
Тень предательства,
Мрак сшибает,
Коварные планы —
Как песок сквозь пальцы!

Но в сердце пустыни,
Фремены ждут,
Стилгар, их лидер,
Ведет к свободе,
Чани — любовь,
Нежность в буре,
Пол — Муа’диб,
Пророчество в крови,
Вижу будущее,
Вижу битвы,
Судьба на краю,
Сражения за душу!

Тайна в каждом песчинке,
Пряность — искушение,
Путь к власти,
Путь к свободе,
Ветер шепчет,
Слушай, Пол,
Ты — Квисатц Хадерах,
Мессия,
Ведущий к свету,
Ведущий к борьбе,
Ведущий к новой эре!

Взлетай, Пол Атрейдес,
В пустыне — твой дом,
В сердце — твоя судьба,
В руках — меч,
Взрыв эмоций,
Песок и звезды,
Вечность в мгновении,
Это «Дюна»,
Это жизнь,
Это борьба за мечту!