В мрачном будущем, где мегаполисы затоплены неоновыми огнями и контролируются безжалостными корпорациями, Джордж Милтон и Ленни Смолл — два бездомных киберработника, мечтают о свободе. Они скитаются по тёмным улицам, полным хакеров и кибернетических модификаций, и их единственная надежда — собственный участок земли, где можно было бы вырваться из цепей системы.

Джордж, с его острым умом и навыками хакера, знает, как выжить в этом безжалостном мире. Он заботится о Ленни, который, несмотря на свою физическую мощь, обладает простым, но добрым сердцем, и его умственные способности ограничены. Ленни, модифицированный с помощью кибернетических имплантов, но всё же остающийся наивным, часто попадает в неприятности, не осознавая, какую опасность несёт его сила.

На пути к своей мечте они сталкиваются с Куражем, владельцем крупной корпорации, который символизирует жестокость и бездушие системы. Его жена Курица, ищущая любви и понимания, часто обращается к Джорджу и Ленни, мечтая о жизни вне контроля Куража. В этом мире Слим, опытный киберработник, становится для них другом и советником, показывая, что даже в самых мрачных условиях можно найти поддержку.

Кенди, старый работник, потерявший руку в результате неудачного эксперимента, тоже мечтает о лучшей жизни. Его история напоминает о том, как жестокая реальность лишает людей надежды и мечты. Все они, как и Джордж с Ленни, ищут своё место в этом высокотехнологичном, но бездушном мире.

Однако, несмотря на их усилия, система не прощает ошибок. Трагические события приводят к разрушению их надежд и мечт. В конце концов, Джордж, понимая, что мир не оставляет выбора, принимает трудное решение, чтобы защитить своего друга. Эта утрата подчеркивает важные темы дружбы и мечты, которые, как и в оригинале, остаются неосуществимыми в этом беспощадном киберпанковском мире.