Короче, слушай, есть у нас такой пацан Артемис Фаул — малолетний гений, который из богатой семьи, прям как у нас, только вместо дворов — замки и бабло. Этот малый решил, что эльфийское золото — это его шанс поднять бабла, чтобы не разориться. С помощью своего братана Бутлера, который, кстати, как охранник, прям как наш шмон на районе, он решает захватить эльфийку Холли Шорт, чтобы шантажировать её народ.
Но тут, брат, всё пошло не по плану! Холли, не простая, а капитан полиции эльфов, с помощью своего гнома Фоли и тролля Мулча, начинает противостоять этому плану. В итоге, у Артемиса начинается такая движуха, что он даже задумывается, а не слишком ли он жесткий, и можно ли как-то по-другому решить свои проблемы.
Короче, в итоге пацан меняется, понимает, что не всё решается хитростью и жёсткими схемами. Так что, братва, вот такая вот движуха на районе, где даже гениальные схемы могут пойти наперекосяк, если не учитывать, что не все эльфы — это просто золото, а иногда — настоящие бойцы!