В мире, где касты — как железные прутья,
Где любовь — преступление,
Рождаются близнецы, Эстха и Раhel,
Детство их — в тени трагедий,
Взрывы чувств, как молнии в небесах.

Мать их, Аману, в сердце несет
Запретную любовь, пылающую в углу,
С Велюта, в низшей касте,
Но в глазах его — небо,
А в ее душе — шторм!

Чако, дядя, образованный,
Словно мрамор, но холодный,
Символ системы, где успех — лишь обман,
А Мамы, бабушка, в старых традициях,
Словно камень, давит на души.

Как в сказке, но с тёмной тенью,
Детство — это не только радость,
Это слезы, это горечь,
Когда мир вокруг, как тюрьма,
Заковывает в цепи невидимые.

Судьбы переплетаются,
Как реки в море,
Но одна любовь, запретная,
Смело идет наперекор,
Рвёт цепи, крушит границы.

Эстха и Раhel,
Свидетели боли и счастья,
На их плечах — тяжесть
Судеб, что сломлены,
Но в сердцах — надежда,
Что однажды любовь
Преодолеет все преграды!