В Керале, где тени длиннее,

Жила семья, жизнь их полна страстей.

Близнецы Эстха и Рахул, в сердце огонь,

Сквозь касты и предрассудки, они как один.

Амму — мать, в сердце её боль,

Запретная любовь, словно черная тень,

С Велутой, рабочим из низов,

Трагедия ждет, словно нож в словах.

Чackо, дядя с идеями, но с тёмной душой,

Он говорит о свободе, но держит всех в плену.

Мамма, бабушка, традиций стена,

Старые ценности, что давят, как вина.

Любовь и потеря, как свет и тень,

Каждый момент — это груз, что нести им не лень.

Запреты и выбор, что ломают судьбы,

Всё в этой жизни, словно капли в реке.

Сквозь слёзы и смех, они ищут свой путь,

В мире, где счастье, увы, не на виду.

«Бог мелочей» — это больше, чем слова,

Это жизнь, что кричит, но никто не слышал никогда.