В рассказе Льва Толстого «Бог правду видит, да не скоро скажет» помещик, который выглядит как полный неудачник, решает обмануть своего простоватого крестьянина. Он подходит к нему с хитрой улыбкой и говорит:
— Слушай, дружище, у меня тут есть гениальный план! Давай я заберу твою землю, а ты будешь счастлив, как лошадь в луже!
Крестьянин, с недоумением на лице, отвечает:
— А что такое «счастлив, как лошадь в луже»? Это что, новая пословица?
Помещик, не обращая внимания на глупый вопрос, просто кивает и начинает забирать землю, как будто это какая-то игра. В то время как крестьянин, добродушный и наивный, думает:
— Наверное, это хорошо, раз он так улыбается!
Однако, как и следовало ожидать, помещик вскоре начинает сталкиваться с самыми absurdными проблемами. Его лошади начинают сбегать, а его дом вдруг оказывается без крыши из-за странного шторма, который, по его мнению, был вызван «неправильной энергетикой» после того, как он обманул крестьянина.
Тем временем крестьянин, который все еще не понимает, что происходит, решает помочь помещику:
— Эй, друг! Может, тебе просто надо покормить лошадей? Они, похоже, злые!
Помещик, в отчаянии, отвечает:
— Да ты что, это не лошади, это я сам злой! Я же обманул тебя!
Крестьянин, услышав это, смеется:
— А, так ты тоже можешь быть злым? Я думал, ты только на вид такой!
В конце концов, помещик, который сам запутался в своих злодеяниях, получает по заслугам, когда его собственная хитрость оборачивается против него. Он оказывается в такой же ситуации, как и крестьянин — без земли и с кучей проблем. Крестьянин, смеясь над неудачником, говорит:
— Ну, теперь ты точно счастлив, как лошадь в луже, да?
Помещик только вздыхает, понимая, что в этой игре он остался в проигрыше, а крестьянин, несмотря на свои простоты, оказался умнее его.