Слушай, брат, расскажу тебе о вожде,

Старый индейец, что в болезни и в беде.

Силы покинули, его дух на излете,

Одиночество гложет, сердце в заперте.

Он вглядывается вдаль, в безмолвные дали,

Понимает, что племя его в заботе ждет,

Но как же им быть, если вождь не в строю,

Сила народа — в нем, он их надежда, в нем суть.

Внутренние бури, как грозы в душе,

Он боится, что племя станет без него, в тишине.

Соплеменники шепчут, их страх не унять,

Что будет с ними, если вождь не сможет встать?

Ответственность давит, как камень на груди,

Он мечется в мыслях, как птица в клетке, в борьбе.

Соседям нужно его мудрое слово,

Но каждый день — это битва, и нет у него снова.

Он чувствует, как тени сгущаются вокруг,

И одиночество — это его самый страшный друг.

Вожди приходят и уходят, но в сердце печаль,

Как оставить племя, когда нет силы в жилах?

Сейчас он в раздумьях, борется с судьбой,

Смирится ли с тем, что его час настал?

Но в каждом его вздохе — надежда и страх,

Что даже в болезни он останется для них вождем, как в прошлых днях.