Во дни, когда звезды светили ярче, а сердца человеческие были полны стремлений, жила на земле женщина, имя которой было Клэр, и была она медсестрой, знающей исцеление. И вот, по воле Судьбы, Клэр пересекла пределы времени, и оказалась в земле Шотландской, в год, когда войны разжигали огни ненависти и страха, в год, когда царствовали смелость и предательство.

И там, в той земле, встретила она воина, по имени Джейми Фрейзер, сильного и благородного, как лев, и была в их сердцах вспышка любви, подобная огню, который не может угаснуть. Клэр, оторванная от своего мужа, Франка, что жил в веках будущих, была терзаема горем и надеждой. Но Джейми, с мечом в руке и с верой в сердце, стал для нее опорой в буре испытаний.

И как в древние времена, когда Давид сражался с Голиафом, так и они сражались с врагами, с предателями и с теми, кто желал их разлучить. Мэри Хокинс, подруга Клэр, была также среди них, как Рут среди женщин, что искали защиту и утешение. И в их пути встречали они Краги, врага Джейми, что стал камнем преткновения в их любви.

Судьба их была как река, полная порогов и водоворотов, и каждый шаг был испытанием, каждое решение вело к новым свершениям. Клэр искала путь обратно, но сердце ее уже принадлежало другому, и, подобно Рахили, она была разделена между двумя мирами.

И в конце концов, они узнали, что любовь, подобно древнему завету, способна преодолеть любые преграды, и что даже в самые темные времена, свет надежды никогда не угаснет. Так история их стала частью легенды, и имя их будет вспоминаться веками.