О, Норден! Юный искатель,

Смело шагаешь в землю снегов,

Где златые мечты, как звезды,

Там, в морозной, холодной дали!

Ты, с мечом в руке и сердцем горящим,

Идёшь к богатству, к жизни, к любви,

Но на пути — индейцы, их взгляд,

Традиции, что крепче, чем лед!

Кора, дочь вождя, как солнце среди зимы,

Светит теплом, но скрыта в тенях,

Сердца ваши, как реки, бурлят,

Сквозь холода и страхи — любовь!

Вождь, старик, с мудростью веков,

Защищает свои корни, свою землю,

Но Норден, не знающий покоя,

Ведёт борьбу — за сердце, за душу!

Золотоискатели, жадные и холодные,

Словно тени, крадущие мечты,

Они — лишь пыль, мимо, мимо,

Норден, в сердце — свет и борьба!

В этом мире контрастов,

Где холод против тепла,

Норден бьётся, мечется, страдает,

Но любовь, как золото, — вечна!

О, Кора! О, Норден!

Сквозь снега, сквозь страхи,

Вы — свет, что пробивается сквозь метель,

Ваша история — гимн о борьбе и надежде!