Собрались старики, как звезды на небе,

В клубе, где смех и слёзы — жизнь на ладонях,

Каждый — с тяжёлым грузом воспоминаний,

Каждый — с мечтой, что в юности пылала!

Старик, как мудрый дуб, в центре круга,

Говорит о борьбе, о юных идеалах,

Как в сердце его пламя горело,

Как мечты, как мечты — к небесам стремились!

Здесь, в клубе стариков, собраны судьбы,

Кто-то — с улыбкой, кто-то — с печалью,

Обсуждают утраты, невзгоды и радости,

Как найти поддержку в этом мире — вопрос!

О, как контрастен юный свет и старческий мрак,

Как громко звучат воспоминания о счастье,

Но вместе они, как ритм в поэзии,

Находят силу в единстве — в дружбе — на старости лет!

Здесь, в «Лиге стариков», где время — не враг,

Где жизнь — это дар, а не просто игра,

Собрались они, чтобы вместе вспомнить,

Чтобы гордо идти, пока бьётся сердце!