Во дни, когда море бушевало и ветры воевали, был один, по имени Исмаэль, сын земли, который искал свою судьбу среди волн. И, возведя взор к небесам, он произнес: «Иди, и да будет тебе путь мореплавателя, дабы познать глубины и тайны вод». Так он взошел на борт корабля, именуемого «Пекод», который был как ковчег, готовый к испытаниям.

И вот, Капитан Ахав, с лицом, как обожжённое солнцем, и сердцем, полным горечи, стоял перед своей командой, и в глазах его горел огонь мести. «О, Моби Дик!», восклицал он, «белый кит, который отнял у меня ногу, — я найду тебя и покараю за твои злодеяния!». И все, кто были на борту, знали, что эта одержимость, как тень, преследует их. Ахав, словно Иуда, клялся отомстить, и его слова были как гром, что раздавался по морю.

Среди соратников Исмаэля был Квикег, полунорвежец, который знал тайны океана и был как мудрый старец, что ведал о жизни и смерти. «Слушай, брат мой», говорил он, «море не прощает и не забывает; оно — не просто вода, но воля Бога, что испытывает нас». И Исмаэль, слушая его, задумывался о том, как человек противостоит могуществу природы.

И в том плавании, что было полным испытаний, Исмаэль и его товарищи столкнулись с чудовищами и штормами, как с искушениями в пустыне. Но Капитан Ахав, подобно царю Давиду, не отступал, и его одержимость вела их к гибели.

Когда же пришел день, и белый кит, как ангел смерти, явился перед ними, Ахав сразился с ним, как Иисус с искушением в пустыне. Но увы, чаша его гнева переполнилась, и, в момент ярости, он пал, а море поглотило его и его судно, оставив лишь Исмаэля, который, как Ной, был спасен, чтобы возвестить о падении своего капитана.

Так Исмаэль, единственный оставшийся, на плоту из остатков «Пекода», вознес свои молитвы к небесам, и ветер шептал ему о мудрости, что говорит: «Не противься судьбе, ибо в ней — воля свыше». И с этими словами он продолжал свой путь, оставляя за собой лишь память о той великой битве между человеком и природой, что всегда будет в сердце моря.