В повести «Несчастная» Ивана Тургенева, Нина — это как Ллойд, только вместо того, чтобы мчаться за своим любимым, она просто сидит и мечтает о Петре, который напоминает Гарри. Нина красивая, умная, но все время попадает в нелепые ситуации. Она влюблена в Петра, который, похоже, даже не замечает, как она страдает, и вместо того, чтобы признаться ей в своих чувствах, он решает… поехать на рыбалку с друзьями!

Однажды Нина решает устроить романтический вечер и готовит Петра к встрече. Она в красивом платье, а он приходит в своей старой футболке с изображением рыбы и говорит: «Ты тоже пришла на рыбалку?» Нина в шоке, а он просто не понимает, что происходит.

Тем временем мать Нины, как строгий судья, всегда говорит ей: «Ты должна выйти замуж за богатого, а не за того, кто ловит рыбу в озере». Нина отвечает: «Но мама, я люблю его!» На что мать с ухмылкой отвечает: «Ну, тогда готовься к тому, что будешь есть рыбу всю жизнь!»

Нина и Петр пытаются обсудить свои чувства, но вместо этого они начинают спорить о том, кто из них лучше умеет делать салат. Нина говорит: «Я умею нарезать огурцы!» Петр отвечает: «А я умею их есть!» И в итоге оба уходят, не поняв, что у них вообще за отношения.

Социальные нормы в их мире выглядят как набор абсурдных правил. Например, когда Нина пытается поговорить с Петром о своих чувствах, он отвечает: «Слушай, я занят! У меня тут рыба на крючке!» Нина в отчаянии думает: «Может, я тоже стану рыбой?»

В конце концов, Нина решает, что лучше быть несчастной, чем глупой, и начинает собирать свои мысли. Она понимает, что если Петр не ценит ее, то, возможно, она найдет кого-то, кто не будет путать её с рыбой. Вся повесть заканчивается тем, что Нина смеется над своими страданиями, а Петр продолжает ловить рыбу, не понимая, что потерял настоящую жемчужину.