Представьте себе, что капитан Самуэль Ваймс — это такой же неуклюжий, как Ллойд из «Dumb & Dumber». Он, как обычно, пытается разобраться в своих делах, но тут его внезапно закидывает в прошлое! Да-да, прямо в молодость его лучшего друга лорда Ветинари, который, к слову, тоже не в восторге от этого. Ваймс такой: «Эй, Ветинари! Ты что, еще не стал лордом? У тебя же уже такой вид!»

И вот, наш герой вместе со своим верным, но не самым умным помощником Нобби Ноббом (который постоянно путает, где его шляпа, а где его носки) должен предотвратить убийство. Нобби, глядя на карту, говорит: «Слушай, Ваймс, а если мы просто пойдём на юг? А, подожди, это же карта!», и начинает показывать на небо, как будто там что-то нарисовано.

Тем временем, в Анк-Морпорке, все происходит так, как будто кто-то уронил все правила логики. Герцогиня решает, что ей нужно помочь Ваймсу, но она больше похожа на ту, кто потерялся в собственном дворце. «А где тут выход? Я что, не могу найти?», — спрашивает она, пока Ваймс пытается объяснить, что выход — это дверь.

В процессе Ваймс сталкивается с разными стражниками, которые кажутся такими же безумными, как и он сам. Один из них, глядя на Нобби, говорит: «Ты что, с ума сошел? Зачем ты с собой принёс резиновую утку?» Нобби отвечает: «А как же без неё? Она всегда поднимает мне настроение!»

Ситуации накаляются, когда Ваймс пытается запомнить, как предотвратить убийство, но вместо этого он только запутывается. «Так, значит, если я убью убийцу, тогда убийства не будет? Или мне просто подождать, пока он сам себя убьёт?», — философствует он, а Нобби подсказывает: «А может, просто предложить ему чай?»

В конце концов, герои понимают, что у них есть только один способ решить все проблемы — это действовать совершенно абсурдно. Они собираются вместе, чтобы устроить «праздник дураков» и надеяться, что это каким-то образом поможет. «Кто знал, что в прошлом так весело?», — восклицает Нобби, пока Ваймс смотрит на него с недоумением: «Весело? Мы же тут пытаемся спасти мир!»

Так, с глупыми диалогами, недопониманием и абсурдными ситуациями, «Ночная стража» превращается в безумное приключение, где даже самые серьезные задачи решаются с помощью смеха и дружбы. И кто знает, может, в этом и есть секрет настоящего героизма!