Ваня — типичный парень, который совершенно не умеет общаться с девушками. Он влюбляется в Лизу, но, похоже, у него нет ни малейшего шанса на успех. Ваня решает, что лучший способ привлечь внимание Лизы — это вести себя как полный идиот. Он приходит к ней в деревню с огромным букетом цветов, но, конечно, падает в лужу и весь вымазывается. Лиза смотрит на него с недоумением, а Ваня, краснея, начинает лепетать о том, как «цветы лучше, чем грязь».

Лиза, хоть и красивая, тоже не без странностей. Она вместо того, чтобы смеяться, начинает рассказывать Ване о своих увлечениях — например, о том, как она обожает ловить перепелов. Ваня, пытаясь быть крут, говорит: «А я ловлю… эээ… рыбу!», но тут же вспоминает, что никогда не был на рыбалке.

Но не все так просто! На горизонте появляются соперники Вани — два неуклюжих парня, которые решили, что лучший способ завоевать сердце Лизы — это показать свои «таланты». Один из них начинает танцевать странный танец, который больше напоминает борьбу с невидимым противником, а другой пытается спеть, но вместо песни получается какой-то жуткий звук, похожий на свист и хрип.

Ваня, видя, как его соперники с ума сходят, решает, что нужно действовать! Он берет в руки гитару, хотя никогда не играл, и начинает «петь» о том, как он хочет поймать перепела. Лиза в восторге, но не от его пения, а от того, как он смешно выглядит с гитарой, которая больше него самого.

В конце концов, Лиза, смеясь, уходит, а Ваня остается один, пытаясь понять, как он мог так провалиться. Ваня решает, что, может быть, лучше быть просто собой — хотя бы не падать в лужи. А соперники, тем временем, пытаются выяснить, кто из них «поймал» Лизу, продолжая свои нелепые танцы.