В начале времен, когда тьма окутала сердца людские, явился к ним Рэндл Патрик, человек из плоти и крови, дабы испытать силу духа своего среди стражей, что правят в темнице, именуемой психиатрической больницей. Он, как овца, пришедшая к пастырю, стремился избежать кары, но нашел себя в паутине лукавства и угнетения.

И вот, в дни его пребывания, увидел он, что медсестра Рatched, как злая жена Иова, жестоко властвует над братьями его. Ее руки были холодны, а сердце – камень. Она, подобно тиранам древности, подавляла волю больных, сея страх и смятение среди них. Но пришел к ним МакМерфи, как светило на небосводе, и зажег искру надежды в их душах.

Словно Давид, что сразился с Голиафом, так и он восстал против великой тирании, смело бросая вызов Рatched. Он говорил: «Неужели вы, братья мои, будете терпеть это унижение? Мы – не овцы, но львы, и должны восстать!» И братья его, Бромден, Чешир и Дейв, следовали за ним, как израильтяне за Моисеем.

Но как бывает в сказаниях древних, борьба эта привела к печальному исходу. МакМерфи, как Иисус, претерпел страдания ради освобождения других, и, в конце концов, пал под тяжестью системы. Он стал жертвой, как агнец на заклание, но оставил после себя семена надежды, что однажды прорастут в сердцах его товарищей.

И Бромден, наблюдая за всем, восстал из пепла страха, узрел свет и стал говорить: «Мы не рабы, но дети свободы!» Так окончилась эта история о борьбе между светом и тьмой, свободой и угнетением, о том, как один человек способен изменить сердца многих.