В южных краях, где солнце палит,
Сели, как цветок, в пыли и зноe,
Вздыхает, как птица, мечтая о воле,
Но на сердце — тяжесть, как груз,
Потому что Мистер, как камень,
Душит её, не даёт вздохнуть!

О, Нэт!
Сестра, уехавшая в Африку,
Ты — светлая звезда,
Твой смех — как звонкий колокол,
Ты — надежда, ты — мечта,
Как бы Сели хотелось,
Чтобы ты вернулась,
Вместе расправить крылья,
Вместе победить тьму!

Но в этой тьме,
Среди страха и боли,
Сели встречает Шугар,
Сильную, как дуб,
Словно огонь,
Что согревает в холоде.
Шугар — подруга,
Наставник,
Она учит Сели —
Как быть женщиной,
Как быть свободной,
Как не бояться мечтать!

В сердце Сели — буря,
Она ищет, она хочет,
Обретая себя,
Пробуждая силу,
Что дремлет под слоями боли,
Она пишет,
Она борется,
Словно волны,
Что бьют о скалы —
Не сломить её,
Не затопить!

И каждая страница,
Каждое слово —
Как крик души,
Как манифест!
Сели, ты не одна,
Ты — сила,
Ты — свет,
Ты — Пурпурный цвет,
Что растёт среди терний,
Что цветёт даже в тьме!