Сказка о золотом петушке!

О, царь Дадон, властелин с мечом,

Ты, гордый, как орел, с высоко поднятой головой!

Но не слышал ты, не слышал, как ветер шепчет,

Как мудрец старый, с бородой, наделил тебя даром —

Золотым петушком, с перьями, как солнце!

Он — твой страж, твой предсказатель,

Он — символ мудрости, что в твоем царстве!

Внимай же, Дадон, не игнорируй его крики!

Но ты, гордый, как гроздь винограда,

Словно под небесами, не слышишь, не видишь!

Враги на подходе, с мечами, с ненавистью!

Но ты, царь, сдался желанию,

Отправился в бой, как птица в темный лес,

Не ведая, что ждёт тебя в конце пути!

О, падение! О, страшная смерть!

Золотой петушок, с криком разрывающим тишину,

Предупреждал, но ты не слушал,

Теперь твое царство в слезах, в горечи,

Словно умирающий цветок на палящем солнце!

Петушок — олицетворение мудрости,

Утраченной в бездне гордыни,

Где царь Дадон, с мечом, с короной,

Упал, как звезда, с небес!

Слушай, народ! Слушай, что говорит ветер!

Не повторяй ошибок царя,

Ибо мудрость — это свет,

Который ведет к свободе, к справедливости!