На скотном дворе — революция!
Где-то, в тени серых стен,
Сквозь пыль и кровь, мрак и муку,
Животные восстали, — кричат, как один,
Сбросили цепи, освободились от люка!
Идеалы светлые, как утренний свет!
«Равенство! Братство!» — кричат с натиском,
Свиньи встали, — вот они, вожди!
Но смотри, Наполеон, с глазом, как жадный гвоздь,
Скоро прячет в сердце свой тихий бред.
Snowball, мечтатель, идеалист!
Светлые планы, горящие, как факел,
Но тирания встает, как тень над полем,
Наполеон — зверь, сжимает, как клещ,
Скоро станет он новым властелином!
Боксер — трудяга, от сердца до шеи!
«Я буду работать!» — кричит он, как сталь,
Но кто же услышит, когда звенит колокол?
Слышь, овцы, куры, ты где, народ?
Ваша жертва — это лишь жертва для дурака!
Революция — где же ты, светлая мечта?
Свиньи, что свергли людей, стали людьми!
Заповеди нарушены, — слышишь, как бьют?
«Все животные равны», — но лишь на словах,
В глазах Наполеона — холодный, жадный путь!
В конце концов, что же мы имеем?
Вместо свободы — ярмо, вместо правды — обман,
Скотный двор стал тюрьмой, где мечты гаснут,
Светлые идеалы, как пыль на ветру,
Лишь память о том, как мы боролись за мечту!