«Франсуаза» Льва Толстого в стиле «Dumb & Dumber»
Представь себе, что помещик, наш главный герой, — это такой себе Ллойд, который влюбился в свою служанку Франсуазу. И он такой: «Эй, Франсуаза, ты как свежевыпеченный хлеб — горячая и…
«Семейное счастие» в стиле «Dumb & Dumber»
Представьте себе, что Маша и Сергей — это как Ллойд и Гарри, только вместо поездки на автобусе они решают создать семью. Маша, с её идеалистическим подходом, постоянно говорит: «Сергей, давай…
«Скверный анекдот» в стиле «Dumb & Dumber»
В общем, представьте себе, что наш главный герой — это такой тип, который решил рассказать своему другу анекдот, который, как ему кажется, просто бомба. Он подходит к другу и говорит:…
«Униженные и оскорблённые» в стиле «Dumb & Dumber»
Представьте себе, что главный герой, писатель Иван Петрович, это как Ллойд, а Нелли — это Гарри. Вместо того чтобы писать глубокие романы, они оба запутались в своих чувствах и попадают…
«Лечение Джорджа Марвелуса» в стиле «Dumb & Dumber»
В одной забавной истории, в которой Джордж Марвелус — худой мальчик с неуверенностью, его родители, как настоящие заботливые мамы и папы, решили: «О, нам нужно что-то делать, он слишком худой!…
«Доводы рассудка» в стиле «Dumb & Dumber»
Энн Элиот — такая умная, но её жизнь похожа на одну большую комедию недоразумений. Она когда-то была влюблена в Фредерика Уэнтворта, но, как настоящая дура, поддалась на уговоры своей семьи…
«Тэсс из рода д’Эрбервиллей» в стиле «Dumb & Dumber»
Встреча Тэсс и её глупых поклонников Итак, представьте себе: Тэсс, такая красивая и невинная, стоит на поле, а её мама говорит: «Эй, Тэсс, иди-ка на рынок и найди себе мужика!»…
«Ёлка и свадьба» Фёдора Достоевского, стиль иронический
Слушай, мой дорогой, как тут всё было. Вот представь себе: зима, снежок, ёлка наряженная, игрушки сверкают, а вокруг — толпа народу. Все такие весёлые, как будто на праздник пришли, а…
«Посмертные записки Пиквикского клуба» в стиле «Зэк»
Короче, ребята, есть такой роман Чарльза Диккенса, называется «Посмертные записки Пиквикского клуба». И вот, представьте себе: мистер Пиквик, такой добродушный чувак, решает создать клуб, чтобы вместе с друзьями поразъезжать по…