«Малиновая вода» в стиле одесского еврея
Слушайте, друзья, сейчас расскажу вам про один такой рассказ — «Малиновая вода» Ивана Тургенева. Вы знаете, это ж не просто рассказ, а целая симфония чувств, если можно так сказать. Главный…
«Смерть Дантона» ироничный стиль
Слушай, брат, что тебе расскажу! Пьеса «Смерть Дантона» — это не просто драма, это целая революционная комедия! Представь себе: во Франции, где все с ума посходили, а на улицах пахнет…
«Капля за каплей» — Одесский еврейский стиль
Эх, ребята, как же в жизни бывает, что ты вот так, вроде бы, живёшь себе спокойно, а потом – бам! – и накрывает тебя как волна в Черном море. Так…
«И свет во тьме светит» — Одесский еврейский стиль
Ну что, дорогие мои, слушайте, как у нас в Одессе говорят о пьесе Льва Толстого «И свет во тьме светит». Тут у нас есть князь Николай, который, как наш знакомый…
«Кавказский пленник» — рассказ Льва Толстого в стиле Одесского еврейского юмора
Представьте себе, дорогие мои, что наш русский офицер, такой весь в форме, с мечтой о свободе и родине, попадает в плен к горцам на Кавказе. Ну, как говорится, не повезло,…
«Девчонки гуляют допоздна» — Одесский еврейский стиль
Ну, слушай, мой дорогой друг! Тут такая история, что не рассказать — грех. Две подружки, Таня и Лена, как два сапога — разные, но вместе. Таня, она такая мечтательная, как…
«Санта-Хрякус» в стиле Одесского еврея
Слушай, а ты знаешь, что в мире Пратчетта Рождество — это не просто праздник, а целая катастрофа! Представь себе, на горизонте появляется наш Санта-Хрякус, такой, как бы сказать, с характером.…
«Ласточки и амазонки» — Одесский еврейский стиль
Слушай, брат, давай я тебе расскажу, как эти детишки на озере развлекались, а? В этом романе «Ласточки и амазонки» Артура Рэнсома, мы видим компанию из шести ребят: четыре девочки и…
«Война и мир» в стиле Одесского еврея
Слушайте, друзья, давайте я вам расскажу, как все было, в этом самом «Войне и мире», что Толстой написал, а мы, евреи, как всегда, добавим свою изюминку. Начинается все в начале…
«Как муравьишка домой спешил» в стиле одесского еврея
Слушай, брат, расскажу тебе историю, как я, муравьишка, возвращался домой. Ты не поверишь, какие приключения меня ждали! Вот иду я, значит, с работы, а тут навстречу мне, представляешь, огромный жук!…