Представьте себе, что Эвелин Хейл — это как Ллойд из «Dumb & Dumber», только вместо того чтобы кататься на машине, она пытается спасти мир от олигархов. В начале романа она говорит: «Мой муж, Марк, всегда говорит, что деньги — это зло! Но, знаете, я бы предпочла, чтобы у меня было хотя бы немного денег, чтобы купить пирожные!»
Марк, в свою очередь, выглядит как Гарри, который всегда застревает в своих планах. Он говорит Эвелин: «Мы должны поднять восстание против железной пятой! Это как, когда я пытался поднять свой собственный вес в спортзале — невозможно, но звучит круто!»
Когда они собирают людей, чтобы обсудить план, все, что они слышат, это: «Кто принес печенье? Я думал, мы здесь за печеньем!» Это превращает собрание в настоящую комедию, где никто не понимает, что на самом деле происходит. Олигархи, в костюмах и с усами, выглядят так, будто только что вышли из салона красоты, и говорят: «Как же нам остановить этих неудачников? Они даже не знают, как правильно заваривать чай!»
В какой-то момент Эвелин говорит: «Мы должны объединиться и бороться!», а Марк, не совсем понимая, отвечает: «Объединиться? Я думал, мы собираемся разделить пиццу!»
В итоге, несмотря на все глупости и недопонимания, Эвелин и Марк, как настоящие герои «Dumb & Dumber», продолжают бороться. Они не понимают, как устроен мир, но это и делает их смелыми. Их борьба становится комичной, потому что они используют свои наивные идеи, чтобы противостоять могущественным олигархам, которые просто не могут понять, как эти двое до сих пор продолжают вставать после каждой неудачи.
В конце концов, Эвелин говорит: «Мы можем проиграть, но, по крайней мере, у нас есть пирожные!» И это, друзья, самое важное в жизни!