Всё начинается с Клэр Бичем, крутой медсестры из 1945 года. Она на отпуске в Шотландии, когда вдруг попадает в 1743 год через магические камни. И тут начинается настоящая движуха!

Клэр оказывается в мире, полном опасностей и интриг, где встречает Джейми Фрейзера — шотландского воина, который просто сносит ей крышу. Их отношения развиваются от доверия до настоящей страсти, и Клэр начинает сомневаться, хочет ли она вернуться домой или остаться с Джейми.

Тем временем её муж Фрэнк из 20 века не оставляет попыток найти её, а вокруг всё кипит: политические игры, друзья и враги. Колум Маккензи, лидер клана, помогает Клэр, но её сердце всё больше принадлежит Джейми.

Клэр — это сильная и независимая женщина, которая справляется с трудностями, но её чувства к Джейми делают её жизнь совсем другой. Вопрос только в том, сможет ли она найти свой путь между двумя мирами?