На морских просторах, где волны как враги,

Исмаил — искатель, что жаждет простора,

Собрался в путь на «Пекод» — китобойное чудо,

Где капитан Ахаб, с сердцем полным ненависти,

Сквозь тьму бескрайнюю мчит, как ветер,

Одержимый местью к белому киту,

Кит, что ногу откусил, что гордостью стал!

Ахаб — полон ярости, он мечтает о схватке,

На груди его шрамы, как звезды на небе,

Каждый шрам — это память о зле, что он встретил,

Каждый взгляд — это вызов стихии,

Каждый миг — это жизнь, что на весах!

С ним рядом Queequeg, каннибал, друг верный,

В его доспехах из татуировок — целый мир!

Старый Билл, как волк, знал море и страх,

И в каждой буре, что рвалась, как сердце,

Слышал он стон Моби Дика, словно крик земли!

Вихрь событий, бури, как танец смерти,

Команда «Пекода» — братья в несчастье,

Сквозь штормы, как по лезвию ножа,

Шли они, но страсти, как огонь, не утихали!

И вот, схватка с китом — величественный миг,

Моби Дик, как дух природы, выходит из пучины,

И в этой борьбе, где судьба — невидимый враг,

Падает Ахаб, в пучину уходит его ненависть!

Трагедия в сердце, как звезда в ночи,

Человек против природы — кто победит?

Кто в этой борьбе выстоит, кто поймет,

Что в жизни, как в море, все мы — лишь волны!