Итак, представьте себе: князь возвращается в своё поместье. Он, значит, полон идей о том, как изменить жизнь крестьян. У него в голове — светлые мысли, а в кармане — толстая книга о просвещении. Это как если бы кто-то пришёл в ваш дом с книгой рецептов и сказал: «Давайте, ребята, забудем про борщ и приготовим суши!»
Князь, весь такой на стиле, объявляет: «Слушайте, мои дорогие деревенские жители! Мы теперь будем образованными!» И тут же начинает рассказывать о науках, которые, кажется, даже курицы не понимают. Его жена, такая вся в кружевных юбках, смотрит на него с недоумением: «Ты что, совсем с ума сошел? У нас тут не университет, а сарай!»
А вот и учитель, да-да, тот самый, с очками на носу, который пытается объяснить крестьянам, что такое «алгебра». Но они смотрят на него, как на пришельца: «А это что, новая болезнь?» Учитель, бедный, пытается объяснить, что это не болезнь, а наука, но деревенские жители уже готовятся к очередному заговору — «Давайте лучше посадим его в бочку, может, он сам образуется!»
И вот начинается настоящая комедия: князь пытается внедрить просвещение, а его жена, как истинная хранительница традиций, делает всё, чтобы сохранить привычный порядок. Она собирает всех соседей и говорит: «Давайте лучше поговорим о том, как нам сохранить традиции. Например, как правильно солить огурцы!»
В это время деревенские жители устраивают заседание, на котором решают, что «просвещение» — это, наверное, какая-то новая модная болезнь, и что «князь с учителем» надо бы просто изолировать. Сидят, обсуждают, как лучше «изолировать» — в бочку или на лошадь посадить. Вот вам и просвещение!
Но в итоге, как всегда, всё сводится к простым истинам. Человеческая природа — она ведь такая: что бы ни происходило, все мы всё равно остаёмся при своих. И даже если мы решили стать образованными, в глубине души мы всё равно хотим, чтобы наш борщ был вкусным, а огурцы — солеными. Так что князь, учитель и его жена, как бы ни старались, всё равно в итоге окажутся за одним столом, обсуждая, кто лучше готовит — просвещенный или традиционный.