Дамы и господа, давайте поговорим о «Повести о двух городах» Чарльза Диккенса. О, это настоящая комедия! Знаете, это как если бы «Семейные узы» встречались с «Игрой престолов», но вместо драконов у нас революция, а вместо нормальных людей — сумасшедшие аристократы!
Итак, у нас есть Чарльз Дарне — парень, который, похоже, не знает, что такое «плохие дни». Он французский аристократ, который решает сбежать в Лондон, как будто Лондон — это лучший вариант для отпуска. «Слушай, аристократия — это не для меня, я лучше буду в Лондоне, где дожди и чай», — говорит он. Ага, просто мечтает о дождливом дне, когда его никто не будет пытаться казнить.
И тут появляется Люси Манетт, дочь доктора Манетта, который, кстати, был заключен в тюрьму. И вы не поверите, но доктор Манетт вернулся, как будто ничего и не было. «Эй, как дела? Я тут немножко посидел в тюрьме, а ты не могла бы сделать мне чай?» — вот так он и разговаривает! Я всегда думал, что если ты провел время в тюрьме, ты должен вернуться с шрамами или, по крайней мере, с забавной историей. Но нет, он просто хочет чай!
Теперь давайте поговорим о Сидни Картоне. Этот парень — ходячий парадокс. Он адвокат, но выглядит так, будто только что вышел из бара. Он влюблен в Люси, но считает себя недостойным. «Зачем мне пытаться, если я могу просто выпить и смотреть, как другие счастливы?» — вот его философия. Но в конце концов, он решает, что единственный способ показать свою любовь — это пожертвовать собой. Знаете, как в плохих романах: «Я лучше умру, чем позволю тебе быть с другим!»
А теперь о революции! Париж — это как Лондон, но с добавлением немного больше насилия и голов. Там каждый на каждом углу готов устроить расправу. И вот вам контраст: в Лондоне — дождь, а в Париже — кровь. «Это было лучшее время, это было худшее время…» — да, это точно, особенно если ты находишься в Париже!
И в конце концов, Сидни Картон делает свой финальный жест, как будто он на сцене, где ему нужно произнести самую крутую реплику. Он жертвует собой ради Дарна и произносит: «Это было лучшее время, это было худшее время…» — и я такой: «Слушай, парень, просто скажи, что ты не хочешь, чтобы твоя девушка встречалась с аристократом, и всё!»
Вот такая вот «Повесть о двух городах»! Друзья, если у вас есть возможность сбежать в Лондон, делайте это! А если вам суждено быть в Париже во время революции — лучше запаситесь хорошей броней и чувством юмора!